
Aladin und das erfundene Morgenland
Die berühmteste Erzählung der Sammlung hat kein arabisches Original. Sie beginnt in einem Pariser Wohnzimmer, im Frühjahr 1709.
Rubrik
Wörter wandern, Bauteile ändern sich, Bilder bleiben. Die Geschichte folgt dem Objekt durch Höfe, Häfen, Kaffeehäuser und Museen.
Handelswege erklären, warum ein Gegenstand in jeder Region einen neuen Namen und eine neue Form bekam.
Ein Objekt reist nie allein: Es nimmt Wörter, Bilder und soziale Regeln mit.

Die berühmteste Erzählung der Sammlung hat kein arabisches Original. Sie beginnt in einem Pariser Wohnzimmer, im Frühjahr 1709.

Ein historischer Blick auf Räume, Regeln und das Wissen über Risiken, ohne das Ritual zu verklären.

Eine Pflanze aus den Anden, verwandt mit Kartoffel und Tomate, die innerhalb von hundert Jahren auf allen bewohnten Kontinenten stand.

Kokosnuss, Glasflasche, Kästchen: die Namen dieses Gegenstands beschreiben allesamt ein Bauteil, nur jeweils ein anderes.

Vier Jahrhunderte, vier Reiche, ein Gegenstand, der überall den Namen wechselte und die Bauweise behielt.